「我的志願」，小時候的作文一定有寫過這個題目，通常台灣的我們最多人寫的是老師、醫生、教授、警察這種傳統觀念中，穩定而地位崇高的工作，那你知道世界上別的角落的小孩，擁有甚麼夢想嗎？
比利時攝影師Sofie Knijff，旅行南非、印度、馬利共合國、巴西、冰島和格陵蘭等地，訪問這些地方的孩子的志願是甚麼，然後將他們打扮為理想職業的樣子，拍下這個名為《Translations》的攝影集，讓人們看看，不同國度、不同文化、擁有不同資源的孩子，他們的夢想是甚麼？
馬利共和國
他長大後想當一位記者
他想成為伊斯蘭教修士
他則想成為一位醫生
攝影師刻意使用黑布作為背景，讓孩子成為注目的焦點，並且沒有解釋這個孩子的成長背景，不過透過畫面觀察，依然可以發現，不同國家所擁有的背景、資源對一個小孩未來志願的影響。
印度
這個孩子長大後想從商，當個商人
未來當個警察，是他的夢想
而這位孩子希望成為哈利波特
一位想成為工程師，一位想成為建築師
南非
非洲盛行足球運動，這位孩子未來想當守門員
他想成為一位歌手
她想當演員
格陵蘭
獵人是他未來的志向
醫療仍舊落後的馬利共和國，孩子們希望自己未來能夠成為拯救生命的醫師；貧富差距甚大的印度，有人認為從商可以致富，有人則想靠才能出人頭地，在不同國度，孩子們的未來藍圖都深深的受整個社會、環境、現實所影響，而你呢？你的夢想又是甚麼？
| 
發表於 2013-12-10 10:26:04
