英雄們在說什麼?

黃金莫布兵 · 發表於 2015-1-16 19:32:10

本帖最後由黃金莫布兵於 2015-1-20 22:51 編輯

收集了好多英雄，就是有一些英雄的配音我聽不懂在說什麼...... 求高手翻譯!
要翻譯的有:
猴子二句:一句是XXXXXX鬥? 另一句好像是台語說XXX被我抓到了
惡魔巫師一句: 兩個字,好像是在說什麼冬
梅杜莎一句: 好像是一句英文 Come some
神靈武士一句: 當XXXXXXXX, XXX人都斯巴達了
骷髏射手二句:第一句三個字,好像是撲撲撲...... 第二句好像是台語念了一串數字
沉默術士二句: 第一句是XX你的看法? 第二句是XX者沒有物質品?
巫醫三句: 聽不出來說什麼......
全能騎士一句: 兩個字好像是:試煉?
小小一句: 歡迎光臨XX
狙擊手一句:XXXXX
船長二句: 第一句是謝老闆,攻擊? 另一句是衝衝衝,船長也有電火球?
宙斯一句: 看招,XX?

fuzywind · 發表於 2015-1-16 23:39:08

很多真的聽不太清楚
提供一個有把握的

狙擊手:讓子彈飛會兒

黃金莫布兵 · 發表於 2015-1-17 17:08:43

fuzywind 發表於 2015-1-16 23:39
很多真的聽不太清楚
提供一個有把握的

狙擊手那句"讓子彈飛一會"我有聽出來喲, 是另外一句聽不懂,好像是句台語,有5個字:上X呷巴辣.

dfb888 · 發表於 2015-1-20 14:15:26

猴子: 來一顆仙豆吧另一句: 喔~~~企吼哇咧到阿吼(台語)= 喔~~~被我抓到了

可是他有一句 XX 是講運氣的最前面兩個字我聽不出來

顯示全部樓層 · 發表於 2015-2-4 23:35:33

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

顯示全部樓層 · 發表於 2015-2-4 23:37:51

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即註冊

54D239DAAD108 該用戶已被刪除	發表於 2015-2-4 23:35:33 \| 顯示全部樓層提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
54D239DAAD108 該用戶已被刪除
	回復使用道具舉報

54D239DAAD108 該用戶已被刪除	發表於 2015-2-4 23:37:51 \| 顯示全部樓層提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
54D239DAAD108 該用戶已被刪除
	回復使用道具舉報

[求助問答] 英雄們在說什麼?

回帖獎勵 +5 魔幣