【情報】BZ：我們會不斷增加封測啟動碼發送的數量和頻率

黑白兔

藍帖：http://us.battle.net/hearthstone/en/forum/topic/10348264980

There’s been a tremendous interest in Hearthstone – more than we could have ever anticipated! Beta keys have been primarily given out via opt-ins, and we have supplemented our opt-in keys with additional giveaways from supportive fansites, press, bloggers, and broadcasters to give you an idea of who to go to for additional, fun Hearthstone content in the future. However, we understand that there are many players still waiting for their chance to try the game; we know that waiting can be frustrating, and we thank you for your patience.

In the meantime, we wanted to update everyone that we have been aggressively increasing both the frequency and the quantity of our beta invites and we intend to invite every player that has opted-in to the Hearthstone beta into the Closed Beta Test before the game goes into open beta. Remember though, this is closed beta: You’ve seen that we’re still working on plucking out the pesky sprites, stabilizing the servers and implementing interesting incentives to keep Hearthstone an amazing experience that you want to keep coming back to. We’re going to be adding more and more people into the closed beta as we continue working on the aforementioned issues, and we will be working hard to get everyone that has opted-in into the Hearthstone Closed Beta Test soon.

Haven’t opted-in to the Hearthstone beta? Click here!


--------


個人簡譯

BZ官方表示：
玩家們對爐石戰記的興趣遠超過BZ的預期，他們將會從「Beta Sign-up」(Bate公測註冊)、媒體和各網站來發送註冊碼，然後積極的增加註冊碼的數量和發送頻率，直到每個按下「Beta Sign-up」(Bate公測註冊)鈕的玩家都能進入遊戲。

另一方面BZ也努力在抓問題、讓伺服器更穩定，然後增加有趣的東西提高玩家遊玩爐石戰記的興趣。


台灣10/26凌晨，暴雪同樣發發發送了美歐的封閉測試邀請！
藍帖：http://us.battle.net/hearthstone/en/forum/topic/10343494247?page=21#405

A wave of beta opt-in invites were sent out for the European closed beta test a few hours ago and should have been completed.

We are in the process of sending out a wave of beta opt-ins now for the North American closed beta test and expect this wave to complete within the hour.